Possession d'outils de cambriolage

L'infraction de possession d'outils de cambriolage se retrouve dans la section des infractions contre les droits de propriété du Code criminel et elle est définie à l'article 351.

L'infraction de possession d'outils de cambriolage se lit comme suit:

 

       Possession d'outils de cambriolage

351. (1) Quiconque, sans excuse légitime dont la preuve lui incombe, a en sa possession un instrument pouvant servir à pénétrer par effraction dans un endroit, un véhicule à moteur, une chambre-forte ou un coffre-fort dans des circonstances qui donnent raisonnablement lieu de conclure que l’instrument a été utilisé ou est destiné ou a été destiné à être utilisé à cette fin est coupable :

     a) soit d’un acte criminel passible d’un emprisonnement maximal de dix ans;

     b) soit d’une infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire.

       Déguisement dans un dessein criminel

(2) Est coupable d’un acte criminel et passible d’un emprisonnement maximal de dix ans quiconque, dans l’intention de commettre un acte criminel, a la figure couverte d’un masque ou enduite de couleur ou est autrement déguisé.


(Source : http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/C-46/)